Lisa vit avec sa mère et sa demi-soeur Katja et rêve de travailler comme créatrice dans une agence de marketing branchée près de chez elle. Saura-t-elle vaincre sa timidité pour décrocher le poste de ses rêves et séduire Jonas, le jeune homme qui fait battre son coeur ?

Lisa vit avec sa mère et sa demi-soeur Katja et rêve de travailler comme créatrice dans une agence de marketing branchée près de chez elle. Saura-t-elle vaincre sa timidité pour décrocher le poste de ses rêves et séduire Jonas, le jeune homme qui fait battre son coeur ?

Chacun d'entre nous s'est déjà retrouvé au moins une fois, au cœur de la tourmente…
Au nom de la vérité s'attache à des héros du quotidien face à une décision capitale. Chaque épisode est une tranche de vie dans laquelle chacun peut s'identifier ou projeter sa propre famille.

Chacun d'entre nous s'est déjà retrouvé au moins une fois, au cœur de la tourmente…
Au nom de la vérité s'attache à des héros du quotidien en prise avec une décision capitale. Chaque épisode est une tranche de vie dans laquelle chacun peut s'identifier ou projeter sa propre famille.

Chacun d'entre nous s'est déjà retrouvé au moins une fois, au cœur de la tourmente…
Au nom de la vérité s'attache à des héros du quotidien en prise avec une décision capitale. Chaque épisode est une tranche de vie dans laquelle chacun peut s'identifier ou projeter sa propre famille.

Chacun d'entre nous s'est déjà retrouvé au moins une fois, au cœur de la tourmente…
Au nom de la vérité s'attache à des héros du quotidien en prise avec une décision capitale. Chaque épisode est une tranche de vie dans laquelle chacun peut s'identifier ou projeter sa propre famille.

Chacun d'entre nous s'est déjà retrouvé au moins une fois, au cœur de la tourmente…
Au nom de la vérité s'attache à des héros du quotidien face une décision capitale. Chaque épisode est une tranche de vie dans laquelle chacun peut s'identifier ou projeter sa propre famille.

Chaque jour, Laurent Mariotte propose des recettes simples et savoureuses pour profiter des ingrédients de saison, en donnant la part belle aux produits locaux.

Callie et son bébé se remettent lentement. La jeune femme, qui travaille dur à sa rééducation, est désespérée de ne pas pouvoir être en contact avec sa fille. Les résidents l’emmènent la voir en cachette. Alex s’occupe d’une vieille et riche patiente, au mauvais caractère. Meredith s’aperçoit qu’Adele va plus mal qu’elle ne pensait. En effet, elle la confond avec sa mère, Ellis. Un patient de l’essai étant décédé, Adele peut prendre sa place. Meredith fait en cachette un échange d’enveloppe pour être sûre qu’Adele reçoive le principe actif et non le placebo.

C'est la journée des entretiens avec Owen pour le poste de chef des résidents. Meredith s’inquiète pour son rendez-vous avec l’assistante sociale et redoute de ne pas être une bonne mère. Elle commence à apprivoiser Zola. Mark arrive à l’hôpital avec Sofia. Lexie est troublée. Jackson abandonne l’essai du chef car il ne veut pas gâcher les chances de Webber d’obtenir un prix. Cristina découvre un minuscule arbre dans le poumon d’un patient et décide de l’opérer elle-même sans prévenir Teddy. Cette dernière annonce à Henry qu’elle va peut-être partir pour l'Allemagne avec Perkins.

Une portion de rue s’est effondrée, faisant un grand nombre de victimes. Callie et Owen se rendent sur place pour guider un homme qui doit amputer la jambe de sa femme pour la sauver. C’est le premier jour de travail pour les résidents de cinquième année et April a du mal à se faire respecter en tant que chef des résidents. Suite à sa manipulation dans les essais cliniques de Derek, Meredith est renvoyée. Richard fait tout son possible pour lui trouver un poste dans un autre hôpital. Alex est un paria aux yeux de tous puisqu’il a dénoncé Meredith. Voyant l’animosité régnant entre les résidents, Bailey décide de faire un «Gunther», une opération consistant à les faire travailler ensemble sur un cas critique, au cours de laquelle l’un d’eux se révèlera être un leader. Craignant de se voir retirer la garde de Zola, Meredith s’enfuit avec elle.

Richard démissionne et Owen devient le nouveau chef de chirurgie. Bailey se montre très froide avec lui et elle en veut à Richard. April a du mal à se faire entendre des résidents qui ne respectent pas ses ordres, surtout Alex. Les résidents vont désormais pratiquer leurs procédures seuls, comme des titulaires. Derek est furieux contre Meredith, qui lui désobéit au bloc. Ils attendent désespérément des nouvelles de Zola. Meredith finit par décider de quitter le service de neurologie pour préserver leur relation. Alex perd un patient. Cristina doit pratiquer une appendicectomie et a un trou de mémoire en pleine opération. Cristina et Owen ont du mal à communiquer. Ils ne parviennent pas à parler de l'avortement de la jeune femme.

Cet été, sous la pression continuelle de ses parents, Mathieu s’est enfin décidé à leur présenter sa fiancée… Seulement, il a du s’attacher les services d’une comédienne pour la circonstance, parce que Mathieu, 35 ans, cache encore à son père et sa mère qu’il est gay. Mais la fiancée presque parfaite qui débarque au camping n’est pas celle qui était prévue et Mathieu est obligé de couvrir les gaffes d’Elodie, fiancée débutante… en attendant l’arrivée du véritable amour de sa vie… En parallèle, le docteur Modiano, père divorcé en vacances avec ses deux enfants, voit, lui, débarquer l’un de ses patients atteints de toc multiples… Evidemment, rien ne va se passer comme prévu et les rôles vont s’inverser pour tout le monde...

Jean-Paul Véron, l’ancien professeur de pâtisserie de Tom, débarque au Camping Paradis pour animer des ateliers de pâtisserie pour les campeurs. Mais il a une autre idée derrière la tête, qui risque de déplaire fortement à son fils, Cédric, qui espérait lui succéder à la tête de la pâtisserie familiale. Par ailleurs, tout le monde semble avoir oublié André, qui fête ses soixante ans. Marion n’est pas au bout de ses surprises lorsqu’elle voit arriver son père, veuf depuis peu, accompagné d’une femme sublime et plantureuse de vingt ans de moins que lui…